"Сдался мне этот В2, - фыркает знакомая девушка. - Да и ты-то что забыла на нем? Пошли со мной с конца февраля на С1". А тем временем, несмотря на то, что мы почти без запинок говорим на немецком, её словарный запас нуждается в пополнении.
Согласитесь, как много гордости можно испытать за себя, сказав: " У меня по (английскому, немецкому, французскому и т.д.) уровень С1, или хотя бы В2. Все сразу понимающие закивают головой, сделают понимающе-одобряющее выражение лица, похлопают по плечу и скажут, какой ты молодец. Ну и вправду, почему не порадоваться за себя, за проделанной труд, вызубренные клише, неправильные глаголы и правила написания писем? Теперь вполне можно сдавать языковые экзамены, надеяться на хорошие результаты и поступать в университет. Но вот, представьте, вам пришли результаты, допустим, TestDaf. И там вместо пятерок и четвёрок затесалась тройка. Или несколько. Обидно. Говорить эта оценка может о многом: чрезмерное волнение, бесонная ночь, элементарное незнание, забывчивость, невнимательность и др.
А может и том, что кто-то в своё время гнался за уровнем выше, игнорируя качество обучения, что и сказалось на результате. Да, многие едут лишь с начальными знаниями - А1, что, конечно же, недостаточно для поступления. Поэтому меньше чем за год им надо пройти 4 ступени и успеть сдать языковой экзамен, что при отсутствии интенсивов сделать, на мой взгляд, нереально. Можно, безусловно, перепрыгивать курсы и идти с более сильными. Хотя, судя по рассказам девушек, на курсах не все стремятся к эффективному обучению. Ведь все же, грамматика, как много и упорно её не учи, не даст ничего без знания лексики, да и на одной лексике много не наговоришь. Навряд ли те, кто спят и видят поступление за границей, также рьяно мечтают вернуться домой спустя 3-4 года. А это значит,им предстоит жить, любить, веселиться,иметь дело с налоговыми и другими службами на чужой территории. И почувствовать себя как рыба в воде поможет как раз-таки качество знаний, а вовсе не цифры посещаемого вами уровня.
Поэтому, всегда нужно работать на себя, на конкретный результат, на качество, а не гнаться за условностями.
Х
То, как грызу гранит науки я, можно почитать тут
Учится это здорово!
ОтветитьУдалитьВедь пока не угаснет разум, не угаснет в человеке человек!