Buch ist...die beste Nahrung für die Seele

"Самая лучшая девочка - читающая девочка". Под таким предлогом библиотекарь нашей школы попросила с нас наши фотографии с книгой и пару строк и них связанных.

"Das besten Mädchen ist das die Bücher lesen".  Unsere Bibliothekarin  bitten um uns eigene Fotos mit dem Buch, und einige Wort über das.

Я, конечно, принесла несколько фоток. Многие из них были постановочных, снятые на вебку и телефон. Но почему то этой женщине приглянулась  именно эта. Ну что ж, пусть вся школа видит здесь девочку лет 12. Я не против :3

Naturlich habe ich manche Fotos geben Sie. Da gibt einige machte auf das Skript. Aber Sie mag diese Foto. So, aller Schüller konnen das ich bin 12 Jahre alt denken. Das ist normal :3

А вообще вот то, что я написала:
"Я люблю читать.  И не питаю уважения к тем людям, у кого в своей графе в соц.сетях о любимых книгах, написано: «Я не умею читать» или «Не знаю, что это такое». Это верх неуважения к писателям, которые могут открыть для тебя новый мир, с его героями, их судьбами, законами. В их силах еще и приоткрыть занавесу прошлого, показать  то, что мы никогда не увидим и не узнаем. И поверьте, это стоит того. Читать нужно. Не обязательно это должна быть литература школьная (хотя именно из нее, мы можем проследить становление и мышление русского народа), а так же то, что вам приглянется, и обязательно то, что останется у вас в сердце, заставив измениться в лучшую сторону, пробудив заснувшие чувства."
Und was habe ich geschrieben:
"Ich mag lesen gern. Ich habe keine Respekt vor Leute, die schreiben im soziale Netzwerke: "Ich kann nicht lesen" oder "Ich weiß nicht über das". Das ist sehr respektlose Verhältnis vor Schriftsteller. Sie können neus World für uns öffnen. Sie können Vergangenheit......(извините, но что то я не могу написать дальше, боюсь наделать кучу ошибок..так что думаю и пока такой практики мне хватит :))

Я наивная дурочка надеялась, что эта "выставка" ограничится школой. Но нет же. Она решительно собралась отправить это все на городской конкурс. ужас :) Хотя, что я теряю - ничего, зато есть возможность что-то приобрести :3
So, ich bin sehr naiver Narr war. Ich denke, dass diese Ausstellung nur in die Schule werden. Unsere Bibliothekarin will diese Fotos und kurze Informationen an Stadt Wettbewerb senden. Schreklich...Aber es kann mir viele nützliche Gelegenheiten geben. 

X